Kulîlkên Genim, ku bi Çînî wekî "Xiaoman" (小满) têne zanîn, heştemîn terma rojê ye di salnameya kevneşopî ya Çînî de, ku bi gelemperî di navbera 20 û 22ê Gulanê de her sal dikeve. Wekî ku ji navê wê diyar e, ev tê vê wateyê ku dexl dest bi gihîştin û qelewbûnê dikin, lê ew hîn negihîştine gihîştina tevahî. Ev nav wateyek felsefî ya xweşik hildigire - "tijîbûnek piçûk" - ku ji mirovan re tîne bîra xwe ku armanc ne bêkêmahî ye; berevajî vê, rewşek pirbûna nerm armanc e.

Di dema kulîlkên genim de, hewa bi awayekî berbiçav germtir dibe û baran li piraniya Çînê zêde dibe. Ev serdem ji bo çandiniyê girîng e, ji ber ku berhemên havînê yên wekî genim, birinc û tovê kolza dikevin qonaxa mezinbûna xwe ya krîtîk. Cotkar mijûlî xwedîkirina zeviyên xwe ne, piştrast dikin ku berhem têra xwe av û xurek werdigirin. Li başûr, zeviyên birinc bi avê tijî dibin û şitl têne çandin. Li bakur, guhên genim bi dendikên zêrîn diweşin.

Bi kevneşopî, mirov di vê demê de çend adetan dişopînin. Hin kes sebzeyên tal dixwin, ku tê bawerkirin ku germê ji laş derdixin da ku ji bo havîna germ a pêşerojê amade bibin. Yên din serdana xwedawendên kurmên hevrîşimê dikin da ku ji bo berhemeke baş a hevrîşimê dua bikin. Peyva "Xiaoman" felsefeyeke girîng a jiyanê jî nîşan dide: qet pir têr nebin, ji ber ku zêdebûn dibe sedema windabûnê. Ew fêrî me dike ku em tiştên ku me hene binirxînin dema ku em dilnizm dimînin.

Grain Buds bîranînek helbestî ye ku jiyan, mîna genim, her tim mezin dibe - û di rêwîtiya ber bi tijîbûnê ve bedewî heye.